Dunque, ho provato a scaricare ed installare Chrome nel mio PC lasciandolo "pulito" cioè senza mettere mano ai vari parametri del browser e riscontro anch'io il problema (naturalmente HFS è installato in un altro PC remoto). Non avevo accennato, nel primo post, che il template di HFS è quello "customizzato".
Il problema rimane anche se accedo ad una cartella nascosta di HFS (cioè non visibile a chi accede all'indirizzo principale); da Chrome, digitando l'indirizzo per esteso, ricevo subito il messaggio di
Unauthorized
This is a protected resource.
Your username/password doesn't match.
HttpFileServer 2.3 beta
03/11/2011 14:31:04
AL