I just dragged a folder containing subfolders into HFS 2.0 beta 7, and specified that it was not a virtual folder.
HFS added just the root folder to the VFS, but I was able to access all of them when browsing the site. I think that this is the way non-virtual folders are supposed to work.