you should first use a sniffer and ensure the data is compressed.
if it is not compressed, you'll see some plain html (with other binary data, the images)
you should also investigate if apache or phpbb2 has compression feature.
this is what i would do if the problem was mine, but you can do it as well
