la soluzione + facile, se almeno 1 PC è collegato direttamente ad internet, è di usare HFS 2 su questo PC e sfruttare la funzione di upload.
se invece vuoi far girare HFS sul PC che sta in LAN, allora devi
1. usare l'indirizzo del router e non quello del PC
2. dire al router di rigirarti le connessioni che arrivano
per il passo 1 puoi usare la funzione "find external address"
per il passo 2 ti rimando al manuale del tuo router oppure al sito
www.portforward.com