That is strange... I used to run ToG in Wine when I ran Feisty Fawn on my PC in dual boot.
It could be a HFS Macro problem.
You may have to manually add/hide/Don't Log the 'template' directory. Open the template in the Text Editor and delete the [special:import] section, this should allow the template to import properly to the HTML Editor. Hit Apply, Ok etc...
My only other thoughts could be other macro features that use paths... they should be ok... You have to remember that HFS is built for windows and uses windows directories and structures to get information. This is why there is no icons when its run in wine.
Run XP

, But Ubuntu has come a long way now
