Ciao
@ rejetto: anche creando una cartella reale senza psw il problema permane. Ho fatto la prova su un altro PC dove c'è installata la versione 2.1d (0.88): il problema ce l'ho anche lì (più grave, nel senso che alla riapertura di HFS non ho più le cartelle create in precedenza).
@ french can can: anche salvando il file da un'altra parte (es. sul desktop, mentre HFS sta in x:\programmi\hfs) il problema rimane.