rejetto forum
Software => HFS ~ HTTP File Server => Topic started by: -= Driver =- on December 15, 2005, 09:12:38 AM
-
Wanted see the russian version
or file with translation as in &RQ
for instance Possible such do?
-
russian version HFS ~ HTTP File Server ??? :'(
-
It's in the to-do [NEW] multi-language http://www.rejetto.com/hfs/?f=todo. at this time the only way to make a translation is to edit HFS and recompile it. In the future it will hopefully be able to use language files for simple translation :)
-
It's in the to-do [NEW] multi-language http://www.rejetto.com/hfs/?f=todo. at this time the only way to make a translation is to edit HFS and recompile it. In the future it will hopefully be able to use language files for simple translation :)
1 year I wait for translation. And not only I one. Thanks that think not only of itself.
Народ. Ведь кто-то же для Себя лично наверняка перевёл данную программу. Больше всего интересуют Русские Templates а особенно личные сборки. Если у кого есть локализованная последняя версия программы или собственная сборка дайте знать о себе пожалуйста ! Весь инет перелопатил :'( Нашел только предпоследнюю локализацию. Помогите. Ведь есть же истинные ценители HFS ~ HTTP File Server . Может это и не принято здесь, но готов предложить вознаграждение. Я серьезно. Заранее спасибо. Буду очень внимательно следить за данным топиком.
-
Народ. 1500 рублей или 50$ любым переводом за русскую сборку последней версии данной программы с доработанным немного темплейтом так же переведенным на русский язык. Притом далее буду платить 500 руб за дальнейший доперевод каждой последующей версии. Это серьёзные слова серьёзного человека, который уже отчаялся.
-
у меня есть русская HFS 2.1d (build #088)... как раз с неё-то я и начал свой "HFS-путь самурая"! :D
там в комплекте содержится дополнительный файл с именем "hfs.rus", HFS видимо воспринимает его, как русский языковой файл.
-
2maksem2006: товарищ! учи английский и будешь править миром через HFS! ;)
-
А своей подборочкой шаблончиков не поделишся ?
Comrade Elisey я тут краем уха слышал что есть программка для создания и редактирования шаблонов...
Есть такая весчь в наличие ? Ссылочкой не поделитесь... буду очень признателен...
Чем можно расковырять экзешник ? пробовал ковырнуть LikeRusXP Localization но чет не нашел строчек для перевода.
maksem2006 если очень надо и мани есть... то стуканись сюда
http://www.msilab.net/show.php?rus=521
зы. приятно видеть здесь соотечественников а то после прогона текста через гуглю переводчика от анализа получившегося текста аж мозги закипают
-
блин, серьёзно, сами себе жизнь усложняете :)
учиться никогда не поздно! ;)
-
А своей подборочкой шаблончиков не поделишся ?
К сожалению своей подборки нет, иначе не просил бы тут.
если очень надо и мани есть... то стуканись сюда
http://www.msilab.net/show.php?rus=521
Стучался уже 3 дня назад. Не ответили :-\
зы. приятно видеть здесь соотечественников
Взаимно :)
товарищ! учи английский и будешь править миром через HFS!
Английский немного знаю. Но не технический английский. С терминами беда. Да и на русском любая программа выглядит намного приятнее, даже если знаешь английский. Это чисто моё мнение.
у меня есть русская HFS 2.1d (build #088)... как раз с неё-то я и начал свой "HFS-путь самурая"!
Да все версии уже переведены на русский, кроме последней, как раз вот на этом сайте msilab.net. Но мне надо перевести не только саму программу, но и шаблон и шаблон не стандартный.
блин, серьёзно, сами себе жизнь усложняете, учиться никогда не поздно!
Полностью согласен, что учиться никогда не поздно. Но всёравно не могу спокойно смотреть на программы с английским фейсом, даже если в них и разбираюсь. И не один я такой, иначе программы не русифицировали бы. Может вообще забыть русский язык и полностью перейти на английский, раз на английском пол земного шара разговаривает ? Думаю, что не серьёзно это. Хотя на вкус и цвет ...
Совершенно не хочу никого оскорбить своим незнанием английского, но Народ ! Помогите сделать нормальную сборку данной программы с нормальным шаблоном (уже знаю каким. видел на здешнем форуме, только перевести) на русском языке. Ведь не просто так прошу. Халявы мне тоже не надо. Я всё понимаю.
Может будет у кого немного свободного времени на данный труд ?
-
я бы мог взяться перевести шаблон, только какой?
и если для тебя действительно это дело так важно, то можно было бы договориться о вознаграждении, после перевода. :)
-
я бы мог взяться перевести шаблон, только какой?
и если для тебя действительно это дело так важно, то можно было бы договориться о вознаграждении, после перевода. :)
Ура ! Наконец то хоть кто то отозвался :) Пол дела сделано. Сейчас Тебе на E-Mail напишу и всё подробно расскажу. Оплата гарантирована.
Может кто найдется еще для перевода самой программы ?
-
У меня есть переведенный шаблон, переводил сам )
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<style type="text/css">
%style%
</style>
<title>Patriot's store %folder%</title>
<link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" />
</head>
<body>
%login-link%
%loggedin%
%upload-link%
<div id=folderlabel>папка</div>
<div id=folder>%folder%</div>
<div id=body>
%folder-comment%
%up%
%files%
</div>
<br /> Пользователей: <b>%connections%</b><br />
<img src="/~img_graph150x40x10x111x222x666666x444x555" />
<br /> Аптайм: <b>%uptime%</b>
<br /> Траффик: <b>%total-out%</b>
</body>
</html>
[style]
body, th { font-family:tahoma, verdana, arial, helvetica, sans; font-weight:normal; font-size:9pt; }
body { margin:0; background-color:#DDF; padding:10px; }
p { margin:0 }
a { text-decoration:none; background-color:Transparent; color:#05F; }
a:visited { color:#55F; }
a:hover { background-color:#EEF; }
img { border-style:none }
td { font-size:10pt; background:#FFF; border:1px solid #BBF }
td img { vertical-align:top }
th, th a, th a:visited { color:#555; font-size:13pt; font-weight:bold; padding-bottom:0; }
#foldercomment { font-size:10pt; color:#888; background:#EEE; padding:3px; border:1px solid #DDD; border-bottom:3px solid #DDD; margin-top:2px; }
#tools { text-align:right; font-size: 8pt; }
#folder, .big { font-size:14pt; font-weight:bold; }
#folderlabel, #folderstats, #footer { font-size: 8pt; }
#body {
border-bottom: 4px solid #BBF;
border-top: 4px solid #BBF;
border-left: 1px dotted #BBF;
border-right: 1px dotted #BBF;
background:#F3F3FF;
padding:15px;
margin:15px;
}
.comment { font-size:7pt; color:#888; background:#EEE; padding:3px; border:1px solid #DDD; margin-top:2px; }
.button { float:right; padding:5px; padding-top:7px; margin:15px; border:2px solid black; background:white; font-size:8pt; font-weight:bold; }
.button img { vertical-align:text-bottom; }
.flag { font-weight:bold; font-size:8pt; background:white; color:red; text-align:center; border:1px solid red; }
[login-link]
<a href="~login" class=button><img src="/~img27" /> Войти</a>
[loggedin]
<span class=button><img src="/~img27" /> Логин: %user%</span>
[upload-link]
<a href="~upload" class=button><img src="/~img32" /> Загрузить</a>
[up]
<a class=big href=".."><img src="/~img14" /> Назад</a>
[nofiles]
<div class=big>Нет файлов</div>
[files]
<div id=folderstats><u>Папок</u>: <b>%number-folders%</b> | <u>файлов</u>: <b>%number-files%</b> | <u>Итого</u>: <b>%total-size%</b></div>
<table cellpadding=5>
<th><a href="?sort=n">Имя</a>
<th><a href="?sort=s">Размер</a>
<th><a href="?sort=t">Время</a>
<th><a href="?sort=d">Скачали</a>
%list%
</table>
<div id=tools>
<a href="~files.lst?recursive">Список файлов</a>
%archive%
</div>
[archive]
<br><a href="~folder.tar?recursive">Архив папки</a>
[protected]
<img src='/~img_lock'>
[file]
<tr><td>%new% %protected% <a href="%item-url%"><img src="/~img_file" /> %item-name%</a>%comment%<td align=right>%item-size%<td align=right>%item-modified%<td align=right>%item-dl-count%
[folder]
<tr><td>%new% %protected% <a href="%item-url%"><img src="/~img_folder" /> <b>%item-name%</b></a>%comment%<td align=center> - папка - <td align=right>%item-modified%<td align=right>%item-dl-count%
[link]
<tr><td>%new% <a href="%item-url%"><img src="/~img_link" /> <b>%item-name%</b></a>%comment%<td colspan=3 align=center><i>Ссылка</i>
[comment]
<div class=comment>%item-comment%</div>
[folder-comment]
<div id=foldercomment>%item-comment%</div>
[error-page]
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<style>
%style%
</style>
</head>
<body>
%content%
<hr>
<div style="font-family:tahoma, verdana, arial, helvetica, sans; font-size:8pt;">
<br />%timestamp%
</div>
</body>
</html>
[not found]
<h1>404 - Ку-ку, Гриня ;)</h1>
<a href="/">Назад</a>
[overload]
<h1>Замучали...</h1>
Сервер занят, попробуйте позже.
[max contemp downloads]
<h1>Лимит закачек</h1>
На сервере установлен лимит <b>одновременных</b> закачек.
<br />Этот предел достигнут ;) Попробуйте позже.
[unauthorized]
<h1>Хто здесь?!</h1>
Это закрытый ресурс.
<br />Вы не авторизованы.
[deny]
<h1>Низзя!</h1>
Сюда доступ закрыт.
[ban]
<h1>Извини, друк, ты забанен.</h1>
%reason%
[upload]
<html>
<head>
<title>Patriot's store %folder%</title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<style type="text/css">
%style%
</style>
</head>
<body>
%login-link%
%loggedin%
<script language="javascript">
var s1, s2;
if (window.parent.progress) s1 = '" target=_parent', s2 = 'CLOSE';
else s1 = '+progress"', s2= 'ADD';
document.write('<a href="~upload'+s1+' class=button onClick="if (frm.upbtn.disabled) return false;"><img src="/~img10" /> '+s2+' PROGRESS FRAME</a>');
</script>
<a href="." target=_parent class=button><img src="/~img21" /> Отменить закачку</a>
<div style="margin-top:60px" id=folderlabel>папка</div>
<div id=folder>%folder%</div>
<div id=body>
<form name=frm action="." target=_parent method=post enctype="multipart/form-data" onSubmit="frm.upbtn.disabled=true; return true;">
%upload-files%
<input name=upbtn type=submit value="Загрузить файлы">
</form>
<br />Перед загрузкой файлов откройте <a target=_blank href="/~progress">статусное окно</a>.
</div>
<div id=footer>
<br />Мое время: %timestamp%
<br />Аптайм: %uptime%
<br />Свободное место: %diskfree%
</div>
</body>
</html>
[upload-file]
<input name=fileupload%idx% size=70 type=file><br />
[upload-results]
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<style type="text/css">
%style%
</style>
<title>Patriot's store %folder%</title>
</head>
<body>
%loggedin%
<div style="margin-top:60px" id=folderlabel>папка</div>
<div id=folder>%folder%</div>
<div id=body>
%uploaded-files%
<br /><br />
<a href="." target=_parent class=big><img src="/~img14" /> Назад</a>
</div>
<div class=footer>
<br />Мое время: %timestamp%
<br />Аптайм: %uptime%
<br />Свободное место: %diskfree%
</div>
</body>
</html>
[upload-success]
<li><a href='%item-url%'>%item-name%</a>: <b>ОК</b> --- %item-size% (Скорость %speed% Кб/с)
[upload-failed]
<li>%item-name%: <b>Ошибка!</b> --- %reason%
[upload+progress]
<html>
<head>
<frameset cols=200,*>
<frame name=progress src="/~progress" scrolling=auto marginwidth=0>
<frame src="~upload-no-progress" scrolling=auto>
</frameset>
</head>
<body>
</body>
</html>
[progress]
<html>
<head>
<meta http-equiv="Refresh" content="7;URL=/~progress">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>Patriot's store - Статус процесса</title>
<style>
%style%
.filename { font-weight:bold; font-size:8pt; }
.bytes { font-size:7pt; }
.perc { font-size:14px; vertical-align:middle; }
.out_bar { width:100px; font-size:15px; background:black; border:black 1px solid; margin-right:5px; float:left; }
.in_bar { height:16px; background:white; color:white; }
#body { margin-left:0; margin-right:0; }
body { padding:2px; }
#graph { border:white outset 2px; }
</style>
</head>
<body>
<div class=big>Статус процесса</div>
Авто-обновление: 7 секунд
<br /><br /><img src="/~img_graph190x40" id="graph" />
<div id=body>
%progress-files%
</div>
<div id=footer>Аптайм: %uptime%</div>
</body>
</html>
[progress-nofiles]
<div class=big>Нет файлов для загрузки.</div>
[progress-upload-file]
<span class=flag> up </span>
<span class=filename>%filename%</span>
<div class=bytes>
%done-bytes% / %total-bytes% байт
<br />Скорость: %speed-kb% Кб/с
</div>
<div style="margin-top:5px; margin-bottom:20px;">
<div class=out_bar><div class=in_bar style="width:%perc%px"></div></div> <span class=perc>%perc%%</span>
</div>
[progress-download-file]
<span class=flag> down </span>
<span class=filename>%filename%</span>
<div class=bytes>
%done-bytes% / %total-bytes% байт
<br />Скорость: %speed-kb% Кб/с
</div>
<div style="margin-top:5px; margin-bottom:20px;">
<div class=out_bar><div class=in_bar style="width:%perc%px"></div></div> <span class=perc>%perc%%</span>
</div>
[newfile]
<span class=flag> NEW </span>
Аська 770007
-
Да уж ... ни один ни второй не ответили .... :-\ Обоим отправил сообщение на мыло. И тишина .....
Boom-burum : это перевод стандартного шаблона. Мне такой не нужен. Отправил сообщение, где сказал (дал ссылку) на тот шаблон, который нужен. Сможешь - хорошо. Думаю тебе он и самому понравится.
Comrade Elisey : Тебе тоже отправил сообщение. Ответа нет ....
Кто может не только говорить и обещать, но и дело делать ? ;) Вы посмотрите на форум этот. Вот ведь коллектив англоязычный и.т.д.. живёт дружно. Обмениваются шаблонами, идеями и.т.д... И ведь очень даже хорошо получается. А среди русскоговорящих тишина ... Могут некоторые только поучать и чуть ли не обвинять, вместо того, что бы помочь. Повторяю. Халявы мне не нужно. Я ничего не требую, просто прошу. Можно сказать уже слёзно прошу.
-
я тебе ответил, всё делается, товарищ! :)
-
я тебе ответил, всё делается, товарищ! :)
Спасибо огромное :) Хотя спасибом я не отделаюсь ;D
-
я тебе ответил, всё делается, товарищ! :)
Н-да... не успел к раздаче...
Boom-burum А ты приведенный выше код смотрел ?
Ошибок при отображении море...
%protected% template
Список файлов %archive%
Эти строчки отображаются в браузере вместе с кодом.
maksem2006 а ты не кинешь ссылку на шаблон который тебе переводят ?
Который еще пока в Буржуйской редакции ;D
Попробую перевести его для себя.
Конечно если не жалко...
-
конечно не жалко :) Тем более этот шаблон на этом же форуме вот ссылка на страницу форума где все про этот шаблон : http://www.rejetto.com/forum/index.php?topic=4401.0