{{comment| 
Language: English
Date: 26/01/2008

Translator: Pan Perníček
E-mail: pan.pernicek@gmail.com
}}

{{comment| Main }}
lv_title=Perníčkův File Server
lv_home=root
lv_currentDirectory=Aktuální složka

{{comment| JS }}
lv_loading=Nahrávám...
lv_files=Soubor(y)
lv_folders=Adresář(e)
lv_both=Oba
lv_recursive=Rekurzivně
lv_root=Z rootu
lv_current=Z aktuální složky
lv_search=Hledat
lv_searchAlert=Prosím vložte alespoň tři znaky.
lv_advSearch=Pokročilé hledání...
lv_hideTitle=Skryje toto okno.
lv_showTitle=Zobrazí toto okno.

{{comment| Nav Bar  }}
lv_login=Přihlášení
lv_transfers=Přenosy
lv_upload=Nahrát soubory
lv_uploadTitle=Zobrazí rozhraní pro upload souborů.
lv_back=Zpět
lv_welcome=Vítejte

{{comment| Updates }}
lv_check=Aktualizace HFS
lv_checkNow=Zkontrolovat
lv_currentBuild=Aktuální sestavení
lv_latestBuild=Poslední sestavení
lv_download=Stáhnout
lv_homepage=Homepage

{{comment| Folder Tasks }}
lv_folderTasks=Složka
lv_sortBy=Řadit dle
lv_age=Datum vytvoření
lv_hits=Stažení
lv_name=Jména
lv_size=Velikosti
lv_type=Typu
lv_totalObjects=Souburů a složek
lv_totalSize=Celková velikost
lv_fileListing=Seznam souborů (.txt)
lv_fileListingTitle=Zobrazí soubory v aktuální složce.
lv_archive=Stáhnout složku
lv_archiveTitle=Stáhne aktuální složku jako .tar archiv.

{{comment| Statistics }}
lv_statistics=Statistiky
lv_uptime=Uptime
lv_date=Datum
lv_connections=Spojení
lv_inbound=Příchozí
lv_outbound=Odchozí
lv_totalIn=Celkem nahráno
lv_totalOut=Celkem staženo
lv_totalDownloads=Celkem stažených souborů
lv_totalUploads=Celkem nahraných souborů
lv_totalHits=Celkem pokusů o stažení
lv_yourIp=Vaše IP
lv_yourId=Vaše ID

{{comment| Shoutbox }}
lv_shoutbox=Nástěnka
lv_noMsg=Žádné zprávy.
lv_msg=Zpráva
lv_guest=Host
lv_shout=Vyvěsit
lv_processing=Zpracovávám...
lv_smileys=Smajlíci

{{comment| Footer }}
lv_buildTime=Stránka se generovala
lv_poweredBy=Server využívá technologie

{{comment| File List }}
lv_searchError1=Na dotaz
lv_searchError2=nebylo nic nalezeno.
lv_filelistError=Nejsou zde žádná data.
lv_folder=Složka
lv_new=Nový
lv_downloadTitle=Stáhnout tento soubor.
lv_previewTitle=Zobrazit náhled.

{{comment| Error Page }}
lv_serverError=Chyba serveru
lv_404Error=<h1>HTTP 404 - Nenalezeno</h1>
lv_overloadError=<h1>Server je přetížen - zkuste se připojit později.</h1>
lv_maxError=<h1>Limit stahování</h1>Limit současně stahovaných souborů byl překročen.
lv_unauthorizedError=<h1>Neautorizovaný přístup</h1>Je potřeba se přihlásit se správnými údaji.
lv_denyError=<h1>Přístup odepřen</h1>K souboru či složce byl odepřen přístup.
lv_banError=<h1>Přístup odepřen</h1>K tomuto serveru vám byl odepřen přístup. Důvodem pravděpodobně je

{{comment| Upload Pages }}
lv_closeTransfers=Zavřít přenosy
lv_openTransfers=Otevřít přenosy
lv_addInput=Přidat řádek
lv_freeSpace=Volné místo
lv_results=Výsledek
lv_success=Upload se podařil.
lv_failure=Upload selhal.

{{comment| Transfers }}
lv_noTransfers=Žádné přenosy
lv_refresh=Auto-Refresh
lv_upstream=Upload
lv_downstream=Stahování
lv_curUploadSpeed=Současná rychlost up
lv_curDownloadSpeed=Současná rychlost down
lv_percComplete=Průběh v procentech