i was not able to reproduce the problem, so i changed method, and analyized differences between #220 and #221.
i think i found the problem, and fixed.
if i'm correct, the problem applies only to names with spaces (or anyway, those that are "quoted" inside the descript.ion file).
can you confirm this?
if yes, consider it fixed in next build.