so far just a quick try:
edgy 64 does not support wine, so i just run HFS 2.1 with wine in dapper 32 in Vmware
(why simple if you can do it complicated
) everything is fine, filessystem etc., server starts, see a connection on 127.0.1.1:8080 in the logs, but browser nope!
Selftest cant connect and tells i should forward ports (could be right i've installed a new router), But the loopback interface also gives no result ...hmm???
BTW, this post comes thru the same virtual machine Dapper 32/FF2.0 as where i run wine with HFS. So in principle, there is hope !?
Next would be a virtual WinXP in VMWare for gnu/linux, maybe tommorow.
BTW this virtual construction is almost as fast as the real machine and still much faster than my 32bit WIN