rejetto forum

Software => Other languages => HFS ~ HTTP File Server => Español => Topic started by: kenshicu on October 28, 2009, 03:46:00 PM

Title: una plantilla en español
Post by: kenshicu on October 28, 2009, 03:46:00 PM
esta plantilla la he creado derivada de varias aqui publicadas
no he tenido tiempo de optimizarla  :-\.

Que me disculpe el Moderador si he publicado esto en un mal lugar :)


Saludos
Title: arreglado un problema de javascript
Post by: kenshicu on October 28, 2009, 04:24:39 PM
arreglado un problema de javascript
Title: Re: una plantilla en español
Post by: Fysack on January 03, 2015, 02:10:36 AM
er det noen på dette forumet som ikke snakker spansk lenger?
Title: Re: una plantilla en español
Post by: Patosa on December 21, 2015, 03:26:45 PM
Hola a todos, soy nueva en este foro y en casi todo. Recientemente he descubierto este magnífico Servidor de Ficheros, que estoy usando con entusiasmo y con muchas limitaciones, ya que lo tengo en inglés y es un idioma que desconozco por completo. Al descubrir este foro, y sobre todo este tema, albergo esperanza de poner el servidor en español y así poder exprimirlo al máximo.
Ya me he descargado el archivo "Servidor-de.Ficheros.tpl" y lo he puesto en la misma carpeta que tengo el hfs.exe (2.3g_295), pero el servidor sigue en inglés, así que, si algún alma caritativa me puede ayudar, le quedaría muy agradecida.
GRACIAS...
Title: Re: una plantilla en español
Post by: LeoNeeson on December 22, 2015, 09:44:46 AM
Hola y bienvenida! ;) Hace mucho que nadie de habla hispana aparece por aquí (soy de Argentina, por cierto). Yo lo uso en inglés (me acostumbré a usarlo así), y hasta donde sé las opciones del programa están solo en inglés y no se pueden traducir.

La plantilla en español traduce solamente la parte "web" (o sea, lo que ven los demás cuando visitan nuestro sitio web de archivos), pero no traduce las opciones internas del programa.

Para aplicar la plantilla en español, seguí estos pasos:
1. Hacé click en el botón que está arriba que dice "You are in Easy mode" (o pulsá la tecla F5), hasta que aparezca "You are in Expert mode".
2. Hacé click en el primer botón que dice "Menu", luego andá a "HTML template" y luego hacé click en "Change file...", y ahí tenés que seleccionar el archivo de la plantilla que bajaste, o sea "Servidor-de-Ficheros.tpl".
3. Listo! :)

Después (por si no sabés usar el programa), compartir archivos es algo fácil:
1. Dentro del recuadro "Virtual File System", hacé click derecho en la casita, y elegí la opción "Add folder from disk...". Ahí te va a aparecer para que elijas qué carpeta querés compartir, y hacés click en aceptar.
2. Luego te va a aparecer una ventana con dos botones, un botón que dice "Real folder", y otro que dice "Virtual folder". Es importante que hagas click en "Real folder".
3. Listo! :)

Con eso ya puedes pulsar F4 y luego puedes hacer click en el botón "Open in browser" para ver si todo funciona bien. Espero te sea útil, cualquier cosa, alguna duda o problema, aca estamos para ayudarte.
Saludos....
Title: Re: una plantilla en español
Post by: Patosa on December 22, 2015, 10:01:41 PM
Muchísimas gracias, LeoNeeson, por tu ayuda. No entiendo como no usa más la gente este foro. Será que saben inglés...
Pues que desilusión. Yo creí que lo que se ponía en español, era el servidor. Así, los que notarán la mejoría serán los que descargan. De todas formas, lo seguiré usando, pues con lo poco que lo entiendo, le saco mucho provecho. Seguramente, de entenderlo, le sacaría mucho más...
Te reitero mi agradecimiento.
Title: Re: una plantilla en español
Post by: LeoNeeson on December 23, 2015, 12:44:17 AM
De nada, yo también estoy encantado con el programa (sólo soy un simple usuario que trato de ayudar en lo que puedo. Es mi forma de devolverle un poco al creador de HFS por su gran trabajo). Saludos....