Hi mama-australia!
wie dir schon Pit schreibt, kannst du die Option mit: Menu --> Other Options --> Integrate to shell context menu (im aktuellen beta-build, früher 'Add to shell context menu') aktivieren, sie erschient dann im kontextuellen menu einer Datei als 'Add to HFS'.
Wenn sie dann aktiviert ist, wechselt sie im HFS-menu zu: 'Remove from Shell context menu'.
Ciao