Feture suggestion: recognise multy-threaded DL menagers.

[jack_2000]

What it sais on the can. I  would like to see HFS recognize when a download manager is downloading different parts of a file and treat all connections as if it's downloading the file.
This would be a bit cleaner on the log and the interface.

[rejetto]

you mean the connections panel at the bottom of the window?
i already planned to improve it such way.