è molto semplice: perché l'inglese è considerata la lingua di interscambio, internazionale (questo è vero quantomeno in ambito tecnologico). se lo facevo in italiano l'avrebbero potuto usare solo gli italiani. così invece lo usano francesi, italiani, turchi, brasiliani, e quant'altro.
purtroppo non esiste una lingua con cui raggiungere TUTTI, altrimenti forse userei quella. non bisogna pensare che se uno sceglie l'inglese le motivazioni sono necessariamente personali o di moda. in questo caso é una scelta pratica.