Hi, selbst noch nicht probiert, doch es soll wohl gehen.
also im HFS gibst du einen eingefügten Order eine Loginbegrenzung. (mit rechtsklicke auf dem Ordner und dann 'set user/pass...'
danach hast du im HFS bei dem Ordner einen schlüssel als symbol.
so, dann machst du auf dem Ordner wieder rechtsklick und dann ganz unten 'Properties' > Permissions da kannst du das häkchen zum Ändern der Logindaten setzen > Apply > Manage Accounts gibt es weitere Optionen, die den Anschein erwecken, dass dies möglich ist.
vG VoltERRa