hfs non ha problemi col NAT, ma se il tuo modem/router non ti permette di forwardare le porte sei fregato, nessun server potrà funzionare.
ho dovuto aspettare per risponderti perché dovevo fare delle modifiche.
con la 0.53.0 a partire dalla alpha5 puoi usare questo style per nascondere quello che dicevamo.
<style>
#zip-button, #menu-entry-download { display: none }
</style>
farlo con la 0.52 è possibile ma più complicato