rejetto forum

chinese? japanese? russian?

rejetto · 60 · 25950

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

JO

  • Guest
I'm sorry.

If the browser encode is changed into SHIFT-JIS, it looks normal.

Especially, the screen shot was taken with UTF-8 garbled.


Postscript

The volunteer who was making a Japanese version made the version that was able to
evade the UTF-8 problem.


Offline rejetto

  • Administrator
  • Tireless poster
  • *****
    • Posts: 13510
    • View Profile

JO

  • Guest
HFS2.1c Build73

The problem of UTF-8 has been improved.
A Japanese environment looks normal.


However, the problem of sorting is not improved.

The screen shot that puts detailed information is given later.

I do not have time now.


>>About the volunteer

He : for the reason that it is not possible to support it.

Especially, it doesn't come to this forum.

However, he is a terrible person in your.. externals.



Offline jkb

  • Occasional poster
  • *
    • Posts: 10
    • View Profile
on HFS build 073, it display this, the format is crash...



[attachment deleted by admin]


Offline rejetto

  • Administrator
  • Tireless poster
  • *****
    • Posts: 13510
    • View Profile
Please test Build #074
http://www.rejetto.com/forum/index.php?topic=3791.msg1020427#msg1020427

i didn't work yet on the "format" problem reported just above, but it may have been accidentally fixed. ;)


Offline jkb

  • Occasional poster
  • *
    • Posts: 10
    • View Profile
Please test Build #074
http://www.rejetto.com/forum/index.php?topic=3791.msg1020427#msg1020427

i didn't work yet on the "format" problem reported just above, but it may have been accidentally fixed. ;)

the problem still the same
http://59.127.195.179:8888/


Offline rejetto

  • Administrator
  • Tireless poster
  • *****
    • Posts: 13510
    • View Profile
the fact you are getting those %build-time% and %comment% in the final page makes me think you are doing something wrong.

1. are you sure you are using build #074 ? (if you are unsure, please furnish a screenshot)
2. are you sure you are using default template?


Offline jkb

  • Occasional poster
  • *
    • Posts: 10
    • View Profile
the fact you are getting those %build-time% and %comment% in the final page makes me think you are doing something wrong.

1. are you sure you are using build #074 ? (if you are unsure, please furnish a screenshot)
2. are you sure you are using default template?

yes, i use build 074 and default template just download from here.


[attachment deleted by admin]


Offline rejetto

  • Administrator
  • Tireless poster
  • *****
    • Posts: 13510
    • View Profile
there is something very bad happening there.  :o
1. don't you see a "Customized template" in the status bar, on the bottom of the window?
2. did you try to reboot?
3. can you tell a previous version perfectly working for you?


Offline jkb

  • Occasional poster
  • *
    • Posts: 10
    • View Profile
there is something very bad happening there.  :o
1. don't you see a "Customized template" in the status bar, on the bottom of the window?
2. did you try to reboot?
3. can you tell a previous version perfectly working for you?

build 072's format is correct(but display wrong, can't display correct chinese char.), 073, 074 has problem
« Last Edit: December 23, 2006, 04:53:23 PM by jkb »


Offline rejetto

  • Administrator
  • Tireless poster
  • *****
    • Posts: 13510
    • View Profile

Offline jkb

  • Occasional poster
  • *
    • Posts: 10
    • View Profile

Offline rejetto

  • Administrator
  • Tireless poster
  • *****
    • Posts: 13510
    • View Profile
i won't be home for a while.
can you contact me on an instant messanger?
you find me addresses here www.rejetto.com/me/


Offline Garphy

  • Occasional poster
  • *
    • Posts: 80
    • View Profile
can you please re-test www.rejetto.com/temp/hfs072.exe
and tell me if it works well also now?

format is correct, chinese char. can't display correct

http://59.127.195.179:8888/

把模版里的
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
改成
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=gbk">
试试看


我这边一切正常,074的用UTF-8可以直接显示,但是074的默认模版存在问题...

不行就用我的汉化版看看:
http://bbs.78820.com/viewthread.php?tid=4716
« Last Edit: December 23, 2006, 05:36:07 PM by Garphy »


Offline jkb

  • Occasional poster
  • *
    • Posts: 10
    • View Profile
Quote
把模版里的
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
改成
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=gbk">
试试看

我这边一切正常,074的用UTF-8可以直接显示...

不行就用我的汉化版看看:
http://bbs.78820.com/viewthread.php?tid=4716

073 074可以不用改charset就可以顯示中文字了, 但版面格式會亂掉
072以前的版面格式正確, 但不能直接顯示中文, 要改charset=big5