Author Topic: chinese? japanese? russian?  (Read 18687 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline rejetto

  • Administrator
  • Tireless poster
  • *
  • Posts: 12949
    • View Profile
chinese? japanese? russian?
« on: December 14, 2006, 08:54:33 PM »
hi!

i know many people, mostly eastern, using non-latin characters have problems using HFS.
this is mostly because the default template used by HFS is designed for latin characters.

It is time for a change!

I'm trying to make a better support for unicode.
I need you to test this version, but using the default template.
If you really want to use a customized template ensure this line is present:
Code: [Select]
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />

but please, consider a customized template may have unknown errors itself.
If you report an error, tell me which template are you using, and please furnish also screenshots.

Download and test!


there is no full unicode support yet. if you want to use chinese symbols in an english system, this is not supported. anyway, most people use chinese symbols on chinese systems, and that's not a problem.
« Last Edit: January 02, 2007, 04:38:43 PM by rejetto »

Offline rejetto

  • Administrator
  • Tireless poster
  • *
  • Posts: 12949
    • View Profile
Re: chinese? japanese? russian?
« Reply #1 on: December 14, 2006, 09:21:34 PM »
forgot the what's new list for this build

+ support for UTF-8 templates
+ Menu -> Upload -> "How to?"
- HFS was not more working with "Persistent connections" disabled
- "last update check" saves inside HFS folder

Bers

  • Guest
Re: chinese? japanese? russian?
« Reply #2 on: December 14, 2006, 11:30:52 PM »
Russain language not need special features

need only one thing
 
Code: [Select]
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=win1251">
work perfectly

Offline rejetto

  • Administrator
  • Tireless poster
  • *
  • Posts: 12949
    • View Profile
Re: chinese? japanese? russian?
« Reply #3 on: December 15, 2006, 12:18:36 AM »
yes, that's what all languages need.
but you are talking about modifications.
i want HFS to be good with no modification, ready to go!

Offline BruteHost

  • Tireless poster
  • ****
  • Posts: 346
    • View Profile
Re: chinese? japanese? russian?
« Reply #4 on: December 15, 2006, 08:19:13 AM »
Nice work :)

Here we go.

This version was installed, none of option has been change.
I added two folders that are named in russian, real and virtual.

The very first page is ok.
Good things are marked green color.

After entering to one of the folders
title of the page, filepath... are in win1251 not utf-8
Marked red.

See attached screenshots.




[attachment deleted by admin]
« Last Edit: December 15, 2006, 08:25:16 AM by BruteHost »
I prefer Linux OS for develpment and server tasks.
How about you? :)

Offline rejetto

  • Administrator
  • Tireless poster
  • *
  • Posts: 12949
    • View Profile
Re: chinese? japanese? russian?
« Reply #5 on: December 15, 2006, 03:14:09 PM »
ok, i fixed that thing
here is the new build
www.rejetto.com/temp/hfs070.exe

JO

  • Guest
Re: chinese? japanese? russian?
« Reply #6 on: December 17, 2006, 01:18:48 PM »
Hello.

I am Japanese.
When HFS is used under a Japanese environment, it does so.

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=shift-jis" />

It is normally displayed by this.

However, there is a problem, too.

When a Japanese file is downloaded for realfolder after it sorts it, ..the error... (404)

After it normally sorts it, it is possible to download it for virtualfolder.

Can this problem be evaded?

Offline rejetto

  • Administrator
  • Tireless poster
  • *
  • Posts: 12949
    • View Profile
Re: chinese? japanese? russian?
« Reply #7 on: December 17, 2006, 04:26:20 PM »
NO!
you don't have to modify the <meta> thing.
Just ensure you are using the default template, or if you don't, use this
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />

JO

  • Guest
Re: chinese? japanese? russian?
« Reply #8 on: December 17, 2006, 06:19:57 PM »
 :'(
UTF-8 doesn't function normally.

When using it under a Japanese environment
When the default template is used, all Japanese parts are garbled.

It is a result of the verification with two PC.

Offline rejetto

  • Administrator
  • Tireless poster
  • *
  • Posts: 12949
    • View Profile
Re: chinese? japanese? russian?
« Reply #9 on: December 17, 2006, 07:00:49 PM »
ok... doesn't work, but i would like to solve the problem also :)
i need some information, can you furnish screenshots of the problem?
when you reply on this forum, clicking on "additional options" you can attach files.
i need a screenshots of the browser, and one of the HFS main window. can you?

JO

  • Guest
Re: chinese? japanese? russian?
« Reply #10 on: December 18, 2006, 02:33:13 AM »
Hello.

The reason for the garble turned out.
The default template is used.
Only when HFS is seen from a browser, the garble's happening :.

Encode is UTF-8.
When encode is shift_JIS, it is seen normally.

However, in either case of UTF-8 and shift_JIS
When the folder with the file that gives a Japanese name is sorted, it is not possible to
download it. (404)

When it is made a virtual folder, this is not generated.
This is not generated for the file name of English and the figure.

Why do you understand?

Postscript

There is a volunteer who is making it to Japanese by using the source file. Will you become a language file format HFS?

Offline rejetto

  • Administrator
  • Tireless poster
  • *
  • Posts: 12949
    • View Profile
Re: chinese? japanese? russian?
« Reply #11 on: December 18, 2006, 02:35:45 AM »
can you furnish screenshots?

JO

  • Guest
Re: chinese? japanese? russian?
« Reply #12 on: December 18, 2006, 02:37:55 AM »
I'm sorry.

The photograph had been forgotten.

The main body of HFS side is normally displayed.


[attachment deleted by admin]

Offline rejetto

  • Administrator
  • Tireless poster
  • *
  • Posts: 12949
    • View Profile
Re: chinese? japanese? russian?
« Reply #13 on: December 18, 2006, 02:44:30 AM »
can you furnish a screenshot of the HFS main window?

JO

  • Guest
Re: chinese? japanese? russian?
« Reply #14 on: December 18, 2006, 03:06:33 AM »
OK.

[attachment deleted by admin]