Author Topic: Has the Chinese version? (2.0)  (Read 86676 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Anonymous

  • Guest
Has the Chinese version? (2.0)
« Reply #30 on: April 18, 2006, 07:40:02 AM »
Dear rejetto :

Just wondering if it's possible to split the strings outside the source code. As *.ini file, people around the world could translate (and even share) into their own native languages without Delphi programming skills.

I guess this will be easier to make HFS an "i18n-ready" product.  :lol:

Offline rejetto

  • Administrator
  • Tireless poster
  • *
  • Posts: 12949
    • View Profile
Has the Chinese version? (2.0)
« Reply #31 on: April 18, 2006, 11:47:58 AM »
it has already been discussed.
don't know if the strings will ever be moved in an external file.
anyway in the near future it is planned to move all strings to resources. this will let translating using a resource editor (no delphi anymore).

anyway, i'm more interested in translating guide and tutorial more than the program itself. i think it is more useful.

cosby

  • Guest
Has the Chinese version? (2.0)
« Reply #32 on: April 19, 2006, 08:21:53 AM »
Compile presents this question

[Error] main.pas(6348):not enough actual parameters



The procedure suspends here

if (updateURL > '') and (msgDlg('Update now?' MB_YESNO) = IDYES) then



Could you tell me where to go wrong

sorry my english not good

Offline rejetto

  • Administrator
  • Tireless poster
  • *
  • Posts: 12949
    • View Profile
Has the Chinese version? (2.0)
« Reply #33 on: April 19, 2006, 02:35:38 PM »
comma (,) missing after 'Update now?'

cosby

  • Guest
Has the Chinese version? (2.0)
« Reply #34 on: April 21, 2006, 03:33:58 AM »
Already ok, thank you very much

Offline shell

  • Occasional poster
  • *
  • Posts: 10
    • View Profile
    • http://www.shellex.cn
Re: Has the Chinese version? (2.0)
« Reply #35 on: August 25, 2006, 01:26:09 AM »
这儿中国人这么多啊,汉化版也很优秀,我就不献丑啦.
如果不会Delphi,可以使用资源修改工具比如Reshack,对Delphi的RCData的支持就很不错嘛

PS:New Forum is Cool,Well Done!

qqman

  • Guest
Re: Has the Chinese version? (2.0)
« Reply #36 on: September 28, 2006, 12:04:49 PM »
可不可以添加一些新特性??比如影射操作系统用户出来,添加删除文档功能啊。这个急需解决。

erictai

  • Guest
Re: Has the Chinese version? (2.0)
« Reply #37 on: October 06, 2006, 02:34:02 PM »
Quote from: Anonymous
Where can download this simple chiese version,The newest version!
Thanks!

哪里可以下载到这个简体中文的版本,最新版本
谢谢!
希望提供地址 :idea:

with.... translation into Traditional Chinese, please   :)

這個是不是中文 香港人

http://erictai.dyndns.org:7220/

windsecret

  • Guest
Re: Has the Chinese version? (2.0)
« Reply #38 on: November 07, 2006, 04:03:39 AM »
繁體中文2.0版,只有台北時間早上9點到下午5點開放下載= =。
tradditional chinese ver2.0
allowed donload during
9AM~5PM
Taipei time

http://220.135.24.15:81/

Dicskon

  • Guest
Re: Has the Chinese version? (2.0)
« Reply #39 on: November 14, 2006, 03:45:15 AM »
http://www.freewebtown.com/hellovista/HFS2.0cht.rar



這是hfs2.0繁體中文版
This is HFS v2.0 CHT
Enjoy it !!
« Last Edit: November 14, 2006, 05:54:57 PM by rejetto »

Offline kakadragon

  • Occasional poster
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: Has the Chinese version? (2.0)
« Reply #40 on: November 19, 2006, 03:34:35 PM »
It seen some thing wrong when HFS encounter chinese(or other double bytes languages ) name's folder.I can saw the folder but can not access anything in the folder.
« Last Edit: November 19, 2006, 03:42:00 PM by kakadragon »

Offline rejetto

  • Administrator
  • Tireless poster
  • *
  • Posts: 12949
    • View Profile
Re: Has the Chinese version? (2.0)
« Reply #41 on: November 19, 2006, 04:32:16 PM »
(expert mode)
menu
url encoding
disable "use unicode in html"