rejetto forum

Pasar menúes al castellano

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline LeoNeeson

  • Tireless poster
  • ****
    • Posts: 714
  • Status: On hiatus (sporadically here)
    • View Profile
    • twitter.com/LeoNeeson
Hola y bienvenido al foro! :)

Sobre este tema, todo depende de que Rejetto agregue el componente llamado "Kryvich's Delphi Localizer", para que cualquiera de nosotros podamos traducir HFS facilmente, pero hace más de 3 meses que no hay noticias del tema (muy posiblemente por falta de tiempo no haya podido mirarlo aún).

La otra opción es tomar el codigo fuente, traducir cada palabra y luego compilar el ejecutable, pero eso no es nada práctico comparado con la opción que escribí más arriba. Recomiendo esperar un poco más a ver si Rejetto puede hecharle un vistazo a esto. Mientras tanto, lo único que es fácilmente traducible es el 'template' (hfs.tpl).

Saludos,
Leo.-
HFS in Spanish (HFS en Español) / How to compile HFS (Tutorial)
» Currently taking a break, until HFS v2.4 get his stable version.


Offline sergio

  • Occasional poster
  • *
    • Posts: 28
    • View Profile
Hola,

Considero que es el momento de agregar el idioma "ESPAÑOL" Ya que los hispanoablantes somos muchos mas.
Asi de la misma forma como se ha agregado en los demas servidores, y aplicaciones de gran uso.

Creo que esto se deberia haber hecho hace mucho tiempo.

¿ Se agregara el idioma español a HFS ?