Mmm, I'm already stuck before I even started translating...
- I registred an account here, but I didn't receive my registration code in my hotmail mailbox...
I clicked on "resend activation code" without succes.
How long does it take in general to receive the email message?
- Delphi is a real pain to registrate!
The installer wants a registration code in order to install the program files but I can't find it anywhere!
Created an account at Borland, huge website with lots of information and I'm having a hard time finding the info that I need to registrate Delphi.... 
I found an alternative way to registrate by telephone but I'm not going to spend money on a phonecard just to activate their program...
try this one...i used it on 3 pcs already and it works with your delphi version
Borland Software Registration Server (register@borland.com) +Adicionar contato
Para:
ledufe@hotmail.com
Assunto:
Delphi 6.0 Personal Edition serial number and authorization key
leandro dupont
Thank you for completing the steps to obtain your serial number and
authorization key for your software.
The following serial number and authorization key are required when you
install the software. You will need to use the Software Registration Account
used to receive these keys, to register the product when it is run for the
first time.
Software Registration Account: ledufe
Serial Number is r4a2-hpbth-t2958
Authorization Key is ?9w-j9?
If you forget the password for this account, you can go to
http://register.borland.com/cgi-bin/getpassword.cgiVisit the following links on the Borland website to find out information
about:
Delphi:
http://www.borland.com/delphi/We appreciate your interest in Borland software.
