there's not limit on making such thing, but i don't know of a software that would work this case, so an option for you is to make it yourself.
i know of a similar existing solution, but only using FTP, not HTTP.
this is an easier way: consider installing an FTP server beside HFS, and having upload folders served by FTP.
so people will actually upload by FTP, but these files will be available through HFS.