Leo,
I tried to take into account your suggestions, it will have to work better with the "lower resolutions".
Use this release for your translation work.
Update your default.po file with this default.pot file :
Updated 08-03-2020
POT file :
http://silentpliz.free.fr/hfs/default.pot
HFS :
http://silentpliz.free.fr/hfs/hfs.2.3m_300_r10_trad.exe
Sources:
http://silentpliz.free.fr/hfs/Sources_hfs/HFS2.3m300_r10_trad.zip
I tried to take into account your suggestions, it will have to work better with the "lower resolutions".
Use this release for your translation work.
Update your default.po file with this default.pot file :
Updated 08-03-2020
POT file :
http://silentpliz.free.fr/hfs/default.pot
HFS :
http://silentpliz.free.fr/hfs/hfs.2.3m_300_r10_trad.exe
Sources:
http://silentpliz.free.fr/hfs/Sources_hfs/HFS2.3m300_r10_trad.zip